Torreón, Coahuila. A 29 de octubre de 2025

El Sistema Municipal de Aguas y Saneamiento (SIMAS) Torreón informa que por fallas mecánicas, la bomba 7R ubicada en Ex Hacienda Antigua Los Ángeles detuvo su operación para realizar las reparaciones correspondientes, lo que afecta el suministro de agua en las colonias que abastece.

Las colonias que registrarán baja presión y falta de agua son las siguientes:

Campestre La Rosita, FOVISSSTE La Rosita, Ex Hacienda Antigua Los Ángeles, Rincón La Rosita, Ampliación La Rosita, Barcelona, Residencial La Rosa, Torreón Residencial, Florida Blanca, PROVITEC, Villas Residenciales, Roma, Santa Bárbara, División del Norte, Carmen Romano, La Merced, Rincón de la Hacienda, Residencial Las Misiones, Residencial del Valle y Cooperativa Las Flores.

Las acciones correctivas en la bomba 7R ubicada en Avenida Andorra y calle de las Gaviotas en la colonia Ex Hacienda Antigua Los Ángeles, se llevarán a cabo en un tiempo aproximado de 15 días, por lo que se estarán monitoreando constantemente los sectores afectados, para dotarles de agua a través de pipas en donde sea necesario.

SIMAS Torreón agradece la comprensión de los usuarios ante la eventualidad en la bomba, misma que se atenderá con celeridad para reintegrarla a la red hidráulica y normalizar el servicio de agua potable lo antes posible.

El Sistema pone a disposición de la ciudadanía la línea de WhatsApp 870 171 41 97, teléfono del Call Center 871 690 95 95, conmutador 871 749 17 00 y la página de Facebook SIMAS TORREÓN para recibir sus reportes, dudas y comentarios.

Torreón, Coahuila. A 28 de octubre de 2025

Con el objetivo de preservar las tradiciones mexicanas y brindar herramientas que fortalezcan la economía familiar, el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) Torreón, a través de sus Centros Comunitarios, llevó a cabo talleres de elaboración de pan de muerto dirigidos a sus usuarias.

Estas actividades forman parte de las acciones impulsadas por la presidenta honoraria del DIF Torreón, Selina Bremer de Cepeda, quien destacó que los cursos buscan fomentar la unión familiar, el aprendizaje práctico y la conservación de las costumbres que dan identidad a nuestra cultura.

“En DIF Torreón queremos que cada taller sea una oportunidad para aprender, compartir y generar ingresos. Preservar nuestras tradiciones también es una forma de fortalecer el tejido social y de transmitir valores a las nuevas generaciones”, expresó.

La presidenta honoraria resaltó además que estas acciones se realizan gracias al impulso del alcalde Román Alberto Cepeda González, quien promueve programas y actividades que fortalecen el desarrollo familiar, fomentan el aprendizaje y generan oportunidades de crecimiento económico para las y los torreonenses.

Durante los talleres las participantes aprendieron desde la preparación de la masa hasta el decorado tradicional del pan de muerto, además de compartir un espacio de convivencia y creatividad.

Las actividades se realizaron en los Centros Comunitarios Nueva Rosita y Eduardo Guerra, donde hubo una gran aceptación por parte de las asistentes, quienes agradecieron al DIF Torreón y a la señora Selina Bremer de Cepeda por promover este tipo de iniciativas que revalorizan nuestras tradiciones y brindan alternativas para el desarrollo económico familiar.

Torreón, Coahuila a 28 de octubre del 2025

A través de la Unidad de Prevención Social de la Violencia, la Administración Municipal lleva el seguimiento de Adolfo, joven que vivía en condiciones indignas y sin poder moverse, y quien actualmente se encuentra en preparación para correr su primera carrera de 5 kilómetros.

Blanca Álvarez Garza, titular de la dependencia, resaltó que el joven ha logrado perder 120 kilogramos, lo que le ha permitido recuperar su movilidad y mejorar su condición física.

Recordó que el pasado mes de abril, la Secretaría del Ayuntamiento de Torreón designó a la Unidad de Prevención Social de la Violencia, así como a las direcciones de Inspección y Verificación, y Protección Civil y Bomberos, para atender el llamado de ayuda que Adolfo realizó a través de redes sociales.

Detalló que una vez que se estableció contacto con él, se constató que tenía varios meses sin poder movilizarse, lo cual incluso le impedía realizar su aseo personal, debido al sobrepeso que padecía, y resaltó que gracias a las alianzas de trabajo que se mantienen con centros de rehabilitación, Omar Hernández, encargado de uno de ellos, se ofreció a brindarle albergue y atender el caso.

La funcionaria mencionó que tras su ingreso, Adolfo recibió atención médica multidisciplinaria para verificar si su condición le permitía permanecer en el centro, y que a través de una rifa en la que participaron servidores públicos y ciudadanos, fue posible adquirir una cama especial, dado su peso de entonces de 315 kilogramos.

La directora mencionó que la indicación del alcalde Román Alberto Cepeda González, fue brindar el apoyo y dar seguimiento a su proceso de recuperación para verificar que recibiera la adecuada atención.

“Actualmente recibe ayuda de un entrenador personal, quien ha sido el encargado de asesorarlo física y nutricionalmente, y con quien realiza ejercicios diariamente en el Bosque Venustiano Carranza”, comentó.

Además, Álvarez Garza señaló que el centro de rehabilitación es un espacio donde recibe atención psicológica, alimentación adecuada y un lugar para vivir. Añadió que se encuentra en un proceso de recuperación integral, cuya meta es que pueda retomar el control de su vida, conseguir un empleo y salir adelante. Por ello, el acompañamiento por parte del Municipio municipales continuará de manera permanente.

 Torreón, Coahuila. A 28 de octubre de 2025

Con el objetivo de fomentar la movilidad no motorizada, la convivencia familiar y los hábitos saludables desde la infancia, este viernes 31 de octubre a las 19:00 horas se llevará a cabo la edición Halloween de la Bici Escuelita en la explanada de la Plaza Mayor, concurso dirigido a los más pequeños del hogar.

Luis Alberto Morales Cortés, director general de Movilidad Urbana, destacó que la Administración Municipal del alcalde Román Alberto Cepeda González promueve este tipo de eventos que buscan fortalecer el tejido familiar, además son espacios para impulsar la actividad física y mental, y fomentan el uso de medios de transporte ecológicos.

“Promovemos la movilidad no motorizada a través del uso de la bicicleta, un medio de transporte amigable con el medio ambiente. Además, buscamos que desde temprana edad los niños conozcan la importancia de la seguridad vial y los señalamientos que contribuyen a una mejor convivencia en la ciudad”.

Explicó que durante el evento se instalará un circuito vial similar al que se coloca cada domingo en el Paseo Colón, donde los niños podrán recorrerlo en su bicicleta y aprender sobre educación vial de una manera divertida.

Asimismo, los padres de familia podrán participar en la “Lotería de Movilidad”, una actividad lúdica pensada para fortalecer los conocimientos sobre seguridad vial y disfrutar en familia.

Como parte de las festividades de Halloween, este año se invita a los niños y niñas de hasta 10 años a asistir disfrazados, pues podrán registrarse para participar en la rifa y concurso al mejor atuendo, el cual tendrá un atractivo premio sorpresa al primer lugar.

Morales Cortés resaltó los múltiples beneficios de utilizar la bicicleta, entre ellos la mejora en la salud cardiovascular, el fortalecimiento muscular, la quema de calorías y la reducción del riesgo de enfermedades.

Además, el ciclismo contribuye al bienestar mental, mejora el estado de ánimo, reduce el estrés y la ansiedad, y favorece la memoria y la concentración al liberar endorfinas y oxigenar el cerebro.

El Municipio invita a las familias a sumarse a esta divertida actividad que combina aprendizaje, salud y convivencia en un ambiente seguro y familiar.

Torreón, Coahuila. A 28 de octubre de 2025

El arte lagunero se hará presente este 31 de octubre cuando el escultor José Luis Ponce, reconocido por su obra monumental en acero y su compromiso con proyectos culturales de impacto social y artístico, se sume al Desfile de Día de Muertos 2025, impulsado por la Administración Municipal del alcalde Román Alberto Cepeda González.

El desfile organizado por el Instituto para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) Torreón, la Dirección de Turismo y el Instituto Municipal de Cultura y Educación (IMCE), se realizará el próximo viernes a las 18:00 horas.

El director de Turismo Municipal, Guillermo Martínez Ávila, informó que en esta edición, el artista presentará Umbral 2025, una instalación efímera de gran formato elaborada con miles de flores naturales de cempasúchil, símbolo de vida, muerte y trascendencia.

“La pieza que tiene tres metros de altura se ubicará en la explanada de la Plaza Mayor, y se convertirá en un enfoque visual y emocional del evento”, señaló.

Detalló que la obra tiene una duración efímera, es decir, visible solo durante el ciclo natural de la flor de cempasúchil, entre 5 y 10 días. “Invita a la reflexión sobre la fugacidad de la vida, transformando el espacio público en un punto de encuentro entre el arte, la comunidad y la identidad mexicana”.

Por su parte, José Luis Ponce destacó que la Calavera Cempasúchil 2025 no busca durar para siempre. “Su belleza radica en el instante, en la flor que se abre y se despide, recordándonos que lo verdaderamente memorable es lo que deja huella en el alma”, expresó el escultor lagunero.

Cabe señalar que el Desfile de Día de Muertos 2025 parte desde la Fuente del Pensador en la Alameda Zaragoza, para culminar en la Plaza Mayor donde se vivirá una gran fiesta cultural llena de vida, recuerdos y orgullo lagunero.

Durante el recorrido, el público podrá disfrutar de carros alegóricos, catrinas monumentales, flores de cempasúchil, danzas folklóricas, música tradicional mexicana, y la participación de escuelas, academias y colectivos artísticos de toda la región.

En la Plaza Mayor, la celebración continuará con la participación de la Banda Municipal de Torreón, el Proyecto de Música Santiago Ramírez y un Ballet Folklórico que pondrá ritmo y color a esta noche dedicada a honrar a quienes ya partieron.

Además, se premiará con 5 mil pesos a los participantes de las categorías en concurso: mejor maquillaje, mejor vestuario y mejor comparsa.

También, en un esfuerzo interdependencias, al finalizar el desfile se entregará pan de muerto y chocolate caliente a los asistentes, hasta agotar existencias.Torreón, Coahuila. A 28 de octubre de 2025

El arte lagunero se hará presente este 31 de octubre cuando el escultor José Luis Ponce, reconocido por su obra monumental en acero y su compromiso con proyectos culturales de impacto social y artístico, se sume al Desfile de Día de Muertos 2025, impulsado por la Administración Municipal del alcalde Román Alberto Cepeda González.

El desfile organizado por el Instituto para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) Torreón, la Dirección de Turismo y el Instituto Municipal de Cultura y Educación (IMCE), se realizará el próximo viernes a las 18:00 horas.

El director de Turismo Municipal, Guillermo Martínez Ávila, informó que en esta edición, el artista presentará Umbral 2025, una instalación efímera de gran formato elaborada con miles de flores naturales de cempasúchil, símbolo de vida, muerte y trascendencia.

“La pieza que tiene tres metros de altura se ubicará en la explanada de la Plaza Mayor, y se convertirá en un enfoque visual y emocional del evento”, señaló.

Detalló que la obra tiene una duración efímera, es decir, visible solo durante el ciclo natural de la flor de cempasúchil, entre 5 y 10 días. “Invita a la reflexión sobre la fugacidad de la vida, transformando el espacio público en un punto de encuentro entre el arte, la comunidad y la identidad mexicana”.

Por su parte, José Luis Ponce destacó que la Calavera Cempasúchil 2025 no busca durar para siempre. “Su belleza radica en el instante, en la flor que se abre y se despide, recordándonos que lo verdaderamente memorable es lo que deja huella en el alma”, expresó el escultor lagunero.

Cabe señalar que el Desfile de Día de Muertos 2025 parte desde la Fuente del Pensador en la Alameda Zaragoza, para culminar en la Plaza Mayor donde se vivirá una gran fiesta cultural llena de vida, recuerdos y orgullo lagunero.

Durante el recorrido, el público podrá disfrutar de carros alegóricos, catrinas monumentales, flores de cempasúchil, danzas folklóricas, música tradicional mexicana, y la participación de escuelas, academias y colectivos artísticos de toda la región.

En la Plaza Mayor, la celebración continuará con la participación de la Banda Municipal de Torreón, el Proyecto de Música Santiago Ramírez y un Ballet Folklórico que pondrá ritmo y color a esta noche dedicada a honrar a quienes ya partieron.

Además, se premiará con 5 mil pesos a los participantes de las categorías en concurso: mejor maquillaje, mejor vestuario y mejor comparsa.

También, en un esfuerzo interdependencias, al finalizar el desfile se entregará pan de muerto y chocolate caliente a los asistentes, hasta agotar existencias.

Torreón, Coahuila. A 28 de octubre de 2025

Protección Civil y Bomberos de Torreón se encuentra trabajando en respuesta a reportes de supuestas fugas de gas en las cercanías de planteles educativos ubicados al oriente de la ciudad.

El director de la dependencia, Jorge Luis Juárez Llanas, informó que la revisión realizada en conjunto con Protección Civil del Estado, indica que los olores percibidos en la zona se deben a los gases despedidos por el agua tratada de una pipa que se encuentra realizando trabajos de riego en el área.

Ante esta situación, Protección Civil y Bomberos de Torreón hace un llamado a la ciudadanía a mantener la calma, ya que se ha confirmado que la situación no representa un riesgo para la población.

Cabe mencionar que los planteles educativos que reportaron las supuestas fugas de gas, han sido atendidos e informados de la situación, señalando que pueden continuar trabajando normalmente, una vez que se verificó que no había riesgo alguno para los estudiantes y personal docente.

Finalmente, el director Juárez Llanas reiteró el compromiso de la Administración Municipal con la seguridad y el bienestar de la ciudadanía, y recordó que están disponibles para atender cualquier situación o reporte a través de los números de emergencia.

Para reportar alguna emergencia, la ciudadanía puede llamar al 911, a directamente a Protección Civil al 8717120066.

Torreón, Coahuila a 27 de octubre del 2025

El área de Vectores de la Dirección de Salud Pública Municipal continúa con acciones intensivas de nebulización y fumigación en distintas colonias de la ciudad, como parte de la labor permanente para combatir al mosquito Aedes aegypti, transmisor del dengue.

José Manuel Riveroll Duarte, director de Salud Pública Municipal, informó que recientemente se llevaron a cabo trabajos de nebulización en los fraccionamientos Joyas del Bosque, Villas del Bosque, así como en las colonias: La Dalia, Paraíso del Nazas y Villas Zaragoza.

Además, se realizó una fumigación en la escuela primaria Gral. Vicente Guerrero ubicada en la colonia Carmen Romano, como parte del esfuerzo permanente para reducir la presencia del mosquito.

El funcionario explicó que un vector es un organismo vivo capaz de trasmitir un agente infeccioso a una persona o a un animal, y destacó que el personal especializado realiza de manera constante labores preventivas, especialmente en áreas con reportes ciudadanos o condiciones que favorecen la proliferación de mosquitos.

Riveroll Duarte enfatizó la importancia de la participación de la ciudadanía para mantener controlada la propagación del dengue, señalando la necesidad de mantener patios limpios, retirar maleza y cacharros, instalar mallas mosquiteras y evitar almacenar agua en recipientes sin tapa.

El director aseguró que las acciones preventivas continuarán por parte del personal de la dependencia, como parte de los programas de prevención y cuidado a la salud impulsados por la Administración Municipal que encabeza el alcalde Román Alberto Cepeda González.

 Torreón, Coahuila. A 27 de octubre de 2025

Dados los buenos resultados y el comportamiento responsable que han mostrado las beneficiarias del programa “Las Mujeres Siempre Pueden Más”, impulsado por la Administración del alcalde Román Alberto Cepeda González, continúa la apertura de grupos y se avanza hacia la meta de mil 355 créditos para este 2025.

El objetivo del programa es impulsar el desarrollo económico y el empoderamiento de las mujeres de Torreón.

Marcelo Valdés Quintanilla, director general de Desarrollo Económico, informó que gracias a esta iniciativa se han colocado hasta la fecha 936 créditos grupales, con un importe total de 6 millones 324 mil pesos, destinados a fortalecer pequeños negocios liderados por mujeres.

“Por instrucción del alcalde Román Alberto Cepeda seguimos trabajando para que más mujeres tengan acceso a oportunidades reales de crecimiento y autonomía económica. Con este programa avanzamos firmemente hacia la meta de colocar mil 355 créditos”, señaló Valdés Quintanilla.

El programa ofrece financiamiento y fomenta la autosuficiencia y el desarrollo comunitario.

En una primera etapa, reciben 6 mil pesos, y al renovar el crédito puede acceder a 2 mil pesos adicionales hasta alcanzar un monto total de 16 mil pesos, con el apoyo de Banca Afirme.

Valdés Quintanilla reconoció la excelente respuesta de las participantes y subrayó que este tipo de proyectos refuerzan el compromiso del Gobierno Municipal con la inclusión, la equidad y la economía local.

Asimismo, invitó a las mujeres emprendedoras de Torreón interesadas en iniciar o fortalecer su negocio, a que se acerquen a conocer los beneficios del crédito grupal.

Los grupos deben estar integrados por un mínimo de 12 y un máximo de 15 mujeres, y las interesadas pueden acudir a la planta baja del Edificio Banco de México, ubicado en avenida Morelos y calle Cepeda, presentando identificación oficial (INE) y comprobante de domicilio.

Para mayor información, pueden comunicarse al teléfono 871 500 7075 o consultar las redes sociales oficiales: Facebook: Dirección General de Desarrollo Económico, Instagram: @desarrolloeconomicotrc.

Con estas acciones, el Gobierno Municipal de Torreón reafirma su compromiso con las mujeres que todos los días hacen crecer la economía local y construyen un mejor futuro para sus familias y su comunidad.

Torreón, Coahuila. A 27 de octubre de 2025

La Dirección de Protección Civil y Bomberos de Torreón realiza una revisión exhaustiva en diversos locales que manejan pinturas y solventes en la ciudad, con el objetivo de garantizar que cumplan con las normas de seguridad y prevención establecidas.

Jorge Luis Juárez Llanas director de la dependencia, explicó que durante la inspección que se realiza de manera continua, se verifica que los locales cuenten con las medidas de seguridad adecuadas para prevenir y combatir incendios o cualquier otro riesgo.

Indicó que revisan que cuenten con extintores de incendios en buen estado, señalización adecuada de áreas de riesgo, y correcta ventilación en zonas de almacenamiento y manipulación de productos químicos.

Además, externó que se revisa que el personal esté capacitado en el manejo de emergencias y que se cumplan con los protocolos de seguridad.

En caso de que algún establecimiento no cumpla con todas las medidas de seguridad requeridas, se les otorga un plazo para corregir las deficiencias encontradas.

Resaltó que es una prioridad en la Administración del alcalde Román Alberto Cepeda González que se guarde el orden y la seguridad en el municipio, por lo que es importante que los locales comerciales operen en condiciones óptimas para empleados y clientes.

“Estas inspecciones son parte de un esfuerzo continuo para prevenir accidentes y garantizar que los locales comerciales cumplan con las normas de seguridad. La colaboración de los propietarios y empleados de los locales es fundamental para lograr este objetivo”, subrayó Juárez Llanas.

El director además recalcó que la Dirección de Protección Civil y Bomberos de Torreón continuará realizando inspecciones en diferentes giros comerciales para asegurar el cumplimiento de las normas de seguridad, además de que cuenten con la capacitación necesaria.

Finalmente, exhortó a la ciudadanía a reportar cualquier irregularidad o riesgo potencial en los locales comerciales a través del 073 o en protección civil al 871 7120066.

Torreón, Coahuila. A 27 de octubre de 2025

Este lunes durante la Décima Novena Sesión de Cabildo presidida por el alcalde Román Alberto Cepeda González, se aprobaron diversas iniciativas en favor de la seguridad vial, la educación y el derecho a una vivienda digna. Además, se revisaron solicitudes de apoyo con impacto al desarrollo económico de la ciudad.

Referente a la iniciativa de propuesta de modificación y adición del Reglamento de Movilidad Urbana y Seguridad Vial del Municipio de Torreón, se aprobaron por unanimidad diversas especificaciones en los siguientes artículos:

El artículo 27 que determina que los bordos o reductores serán considerados señaléticas restrictivas para moderar la velocidad para cualquier vehículo automotor.

El artículo 41, referente a quien cometa actos que constituyan cohecho para que los agentes de Tránsito y Vialidad modifiquen su actuar.

Artículo 42, relativo a la prohibición de acrobacias, piruetas, carreras, arrancones u otras maniobras que representen un peligro para quien las realiza y para otros usuarios de la vía pública, conducta que será motivo de retiro de circulación del vehículo.

Artículo 42 Bis, el cual contempla que las personas que conducen bicicleta, motocicleta, bici motos, cuatrimotos, o vehículos recreativos para adultos, tienen prohibido hacerlo con un grado de alcoholemia superior al .01 miligramos en aire aspirado, y 0.02 grados en sangre.

Artículo 67 Fracción Sexta, relativo a la obstrucción de entrada y salida de vehículos de emergencia, o estacionarse en lugares destinados para personas con discapacidad sin contar con permiso.

También contempla la adición a los artículos 135 y 136 que entre otras precisiones, menciona la prohibición a los conductores de vehículo de servicio público de carga o pasajero de ingerir bebidas embriagantes, conducir con aliento alcohólico o en estado de ebriedad.

En otro asunto, fue aprobado por mayoría el estado financiero correspondiente al mes de septiembre del ejercicio fiscal 2025, así como el Avance de Gestión Financiera correspondiente al tercer trimestre del ejercicio fiscal 2025.

Respecto a las solicitudes de diversos estímulos fiscales presentadas por Ernesto Llamas Sotomayor, director general del Grupo Comarca y Administrador Único de Desarrollos Comarca S.A. de C.V., fueron aprobadas por unanimidad.

Por otro lado, se presentó el Avance de Gestión Financiera correspondiente al tercer trimestre de 2025 de los siguientes organismos descentralizados: Sistema Municipal de Aguas y Saneamiento de Torreón (SIMAS); Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF); Sistema Integral de Mantenimiento Vial del Municipio de Torreón (SIMV); y del Consejo Promotor para el Desarrollo de la Reservas Territoriales de Torreón (COPRODER).

Así como de la Dirección de Pensiones y Beneficios Sociales para los Trabajadores al Servicio del Municipio de Torreón; Consejo de Administración del Parque Ecológico Fundadores; Instituto Municipal del Deporte; Instituto Municipal de Planeación y Competitividad de Torreón (IMPLAN); Instituto Municipal de Cultura y Educación del Municipio de Torreón; Instituto Municipal de la Mujer de Torreón; Instituto Municipal del Emprendimiento; y de XHTOR Radio Torreón.

El Cabildo también aprobó por unanimidad la Iniciativa con proyecto de Decreto por el que se reforma la Constitución Política del Estado de Coahuila de Zaragoza y la Ley Orgánica de la Administración Pública del Estado de Coahuila de Zaragoza, presentada por el gobernador Manolo Jiménez Salinas, referente a la presentación del informe anual del Poder Ejecutivo para que pueda realizarse cualquiera de los últimos 15 días de noviembre.

De igual forma, se aprobó por unanimidad la Iniciativa con Proyecto de Decreto por el que se Reforma la Denominación del Capítulo IV del Título Cuarto y los artículos 116, 117 y 118 de la Constitución Política del Estado de Coahuila de Zaragoza, presentada por el gobernador Manolo Jiménez Salinas, que propone actualizar el marco normativo de Coahuila asegurando una educación de excelencia con un enfoque de derechos humanos, igualdad, perspectiva de género e inclusión intercultural.

En el mismo sentido, se aprobó la Iniciativa con Proyecto de Decreto por el que se reforma el artículo 173 de la Constitución Política del Estado de Coahuila de Zaragoza, también presentada por el gobernador Manolo Jiménez Salinas, en materia de del derecho humano de vivienda adecuada.

Finalmente, el Cabildo aprobó por unanimidad ocho solicitudes de establecimientos mercantiles para cambio de domicilio, denominación o giro en su certificación municipal de alcoholes.